Jerusalem
For the Jews, Jerusalem has been a Holy City since it's conquest by King David and the building of Solomon's Temple. For Muslims, it has been Holy since the Islamic conquest and the construction of the Dome of the Rock. Jerusalem has been a holy city for Christianity since the crucifixion of Jesus in Golgotha.
Für die Juden ist Jerusalem seit der Eroberung durch König David und dem Bau des Tempels Salomos eine Heilige Stadt. Für die Moslems ist sie es seit der Eroberung durch den Islam und der Errichtung des Felsendomes. Seit Jesus auf Golgotha ans Kreuz geschlagen wurde, ist Jerusalem eine heilige Stadt der Christenheit.
Para los judíos, Jerusalén ha sido una Ciudad Santa desde la conquista por el rey David y la construcción del Templo de Salomón. Para los musulmanes, lo ha sido desde la conquista por el Islam y la construcción de la Cúpula de la Roca. Desde que Jesús fue crucificado en el Gólgota, Jerusalén ha sido una ciudad santa del cristianismo.
Per gli ebrei, Gerusalemme è una città santa da quando fu conquistata de re Davide e dalla costruzione del Tempio di Salomone. Per il musulmani, lo è a partire dalla conquista dell'Islam e dalla costruzione della Cupola della Roccia. Per i Cristiani invece, da quando Gesù è stato crocifisso sul Calvario, Gerusalemme è diventata una città santa per il Cristianesimo.